ChantezA Whiter Shade of Pale (live at the Union Chapel) par Procol Harum en qualité studio avec les paroles sur KaraFun. Essai gratuit en ligne ! Essai gratuit en ligne ! It looks like you are browsing from United States.
A Whiter Shade of Pale We skipped the light Fandango And turned cartwheels across the floor I was feeling kind of seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink The waiter brought a trayAnd so it was that later As the miller told his tale That her face at first just ghostly Turned a whiter shade of pale She said "There is no reason... And the truth is plain to see" But I wandered through my playing cards And would not let her be One of sixteen vestal virgins Who were leaving for the coast And although my eyes were open They might just as well have been closedAnd so it was that later As the miller told his tale That her face at first just ghostly Turned a whiter shade of pale traduction en françaisfrançais encore un peu plus pâle On sautillait sur un léger fandango on faisait la roue à travers la piste Je ressentais une sorte de mal de mer mais la foule en voulait davantage. La salle fredonnait de plus en plus fort alors que le plafond s'envola. Quand on commanda un nouveau verre le serveur apporta un alors ce fut plus tard quand le meunier raconta son histoire que le visage de cette fille, d'abord fantomatique, prit un degré de plus dans la pâleur. Elle dit, "Il n'y a aucune raison... et la vérité est simple à voir" Mais je regardais mes cartes à jouer et ne voulais pas la laisser être l'une des seize vierges vestales qui partaient pour la côte et bien que mes yeux soient ouverts c'était comme s'il étaient alors ce fut plus tard quand le meunier raconta sa fable que le visage de cette fille, d'abord fantomatique, prit un degré de plus dans la pâleur. Dernière modification par Jeu, 27/06/2019 - 0911
Enormetube de l'été 1967, A Whiter Shade of Pale des Britanniques Procol Harum - nom du chat d'un copain du manager du groupe - a été repris plusieurs fois ; sa dernière version en date se trouve dans "Blessings and Miracles", le nouvel album de Carlos Santana
traduction en françaisfrançais/anglais A A Une nuance plus blanche de pâleur Nous avons dansé le fandango d'un pas léger, Avons fait plusieurs fois la roue à travers la piste. Je ressentais une sorte de mal de mer, Mais la foule en réclama encore. La salle bourdonnait de plus en plus, Alors que le plafond s'envolait. Quand nous commandâmes une autre boisson, La serveuse apporta un plateau. Et c'est ainsi que plus tard, Alors que le meunier racontait sa légende, Que son visage, tout d'abord spectral, Prit une nuance plus blanche de dit " Il n'y a aucune raison Et la vérité saute aux yeux." Mais je cherchais la réponse dans mes cartes à jouer, Et ne la laisserais pas devenir Une des seize vierges vestales Qui allaient partir pour la côte. Et bien que mes yeux étaient grands ouverts, Cela aurait été comme si je les avais c'est ainsi que plus tard, Alors que le meunier racontait son histoire, Que son visage, tout d'abord spectral Prit une nuance plus blanche de pâleur... Dernière modification par Malivone Lun, 04/01/2016 - 1612 L’auteure de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravie de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire. A Whiter Shade of Pale
Voustrouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de A Whiter Shade Of Pale - Bonnie Tyler dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas.A Whiter Shade of Pale We skipped the light fandango turned cartwheels 'cross the floor I was feeling kinda seasick but the crowd called out for more The room was humming harder as the ceiling flew away When we called out for another drink the waiter brought a tray[refrain] And so it was that later as the miller told his tale that her face, at first just ghostly, turned a whiter shade of paleShe said, 'There is no reason and the truth is plain to see.' But I wandered through my playing cards and would not let her be one of sixteen vestal virgins who were leaving for the coast and although my eyes were open they might have just as well've been closedShe said, 'I'm home on shore leave,' though in truth we were at sea so I took her by the looking glass and forced her to agree saying, 'You must be the mermaid who took Neptune for a ride.' But she smiled at me so sadly that my anger straightway diedIf music be the food of life then laughter is its queen and likewise if behind is in front then dirt in truth is clean My mouth by then like cardboard seemed to slip straight through my head So we crash-dived straightway quickly and attacked the ocean bed traduction en françaisfrançais un ton pâle encore plus blanc Nous avons sauté le fandango léger, fait des pirouettes sur le sol. J'avais un peu le mal de mer Mais la foule en demandait encore. La pièce fredonnait plus fort Alors que le plafond s'envolait. Quand nous demandames une autre boisson Le serveur apporta un plateau.[refrain] Et ainsi il arriva que, plus tard, Quand le meunier raconta son histoire, Son visage, d'abord fantomatique, Devint d'un ton pâle encore plus dit " Il n'y a pas de raison Et la vérité se voit bien." Mais je divaguais entre mes cartes à jouer Et je ne la laisserais pas être L'une des seize vierges vestales Qui partaient pour la côte. Et bien que mes yeux soient ouverts Ils auraient tout aussi bien pu être dit"Je suis à la maison, sur la plage" Bien qu'en vérité nous étions en mer. Alors, je lui ai fait voir la réalité en face Et je l'ai forcé à être d'accord En disant"Il faut que tu sois la sirène Qui a emmené Neptune faire un tour." Mais elle me souris si tristement Que ma colère disparut la músique est l'aliment de la vie, Alors le rire est son roi. Et comme si le derrière était devant Alors la saleté, en réalité, est propre. Ma bouche, qui jusque là était sèche comme du carton, Sembla glisser directement dans ma tête. Alors nous nous écrasames en plongeant rapidement tout droit Et alors nous avons labouré le fond de l'océan. Ajouté en réponse à la demande deDownloadand Print A Whiter Shade Of Pale sheet music for Piano très Facile by Procol Harum from Sheet Music Direct. Obtenez un accès illimité à plus de 1,1 million d'arrangements Obtenez votre 1er mois gratuit Des partitions illimitées avec PASS 1 mois GratuitLa traduction de A Whiter Shade Of Pale de Procol Harum est disponible en bas de page juste après les paroles originales We skipped the light fandango Turned cartwheels 'cross the floor I was feeling kinda seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink The waiter brought a tray And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale She said, 'there is no reason And the truth is plain to see.' But I wandered through my playing cards And would not let her be One of sixteen vestal virgins Who were leaving for the coast And although my eyes were open They might have just as well've been closed And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale And so it was that later As the miller told his tale That her face, at first just ghostly, Turned a whiter shade of pale She said, 'i'm home on shore leave,' Though in truth we were at sea So i took her by the looking glass And forced her to agree Saying, 'you must be the mermaid Who took neptune for a ride.' But she smiled at me so sadly That my anger straightway died If music be the food of love Then laughter is its queen And likewise if behind is in front Then dirt in truth is clean My mouth by then like cardboard Seemed to slip straight through my head So we crash-dived straightway quickly And attacked the ocean bed Traduction A Whiter Shade Of Pale - Procol Harum Nous avons dansé le fandango tout en sautillant d'un pas léger Fait plusieurs fois la roue à travers la piste Je ressentais une sorte de mal au coeur Mais la foule en redemanda La salle bourdonnait encore plus Alors que le plafond s'envolait Quand nous commandâmes une autre boisson Le serveur apporta un plateau Et c'est ainsi que plus tard Alors que le meunier racontait son histoire Que son visage, d'abord seulement spectral Prit une nuance plus blanche de pâleur Elle a dit qu'il n'y a aucune raison Et la vérité saute aux yeux Mais j'errais à travers mes cartes à jouer Et ne la laisserais jamais être Une des seize vierges vestales Qui allaient partir pour la côte Et bien que mes yeux étaient ouverts Cela aurait été tout pareil s'ils étaient fermés Et c'est ainsi que plus tard Pendant que le meunier racontait son histoire Que son visage, au début simplement spectral Prit une nuance plus blanche de pâleur Et c'est ainsi... ... . PASSAGE SUPPLÉMENTAIRE CHANTE UNIQUEMENT EN CONCERT Elle à dit "je suis en permission à terre" Bien qu'en vérité nous étions en mer Alors je la pris près du miroir Et la forçai de reconnaître ceci Lui disant " tu dois être une sirène Qui fit un tour avec Neptune " Mais elle eût un sourire si triste Que ma colère s'apaisa immédiatement Si la musique était l'aliment de l'amour Alors le rire en serait le roi Et de la même façon que derrière est devant Alors la saleté est propre en vérité Ma bouche à cet instant pâteuse Semblait partir en glissade à travers ma tête Alors nous plongeâmes brutalement en vitesse Et attaquâmes le lit de l'océan Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique SEAM
WhiterShade Of Pale Nuance de blanc plus pâle her face, at first just ghostly Turned a whiter shade of pale son visage, d'abord seulement spectral Prit une nuance de blanc plus pâle encore (*) We skipped the light Fandango Nous avons dansé le Fandango d'un pas léger Turned cartwheels 'cross the floor Fait des acrobaties sur la piste
We skipped the light fandango turned cartwheels ’cross the floor I was feeling kinda seasick but the crowd called out for more The room was humming harder as the ceiling flew away When we called out for another drink the waiter brought a so it was that later as the miller told his tale that her face, at first just ghostly, turned a whiter shade of said, There is no reason and the truth is plain to see.’ But I wandered through my playing cards and would not let her be one of sixteen vestal virgins who were leaving for the coast and although my eyes were open they might have just as well've been so it was that later as the miller told his tale that her face, at first just ghostly, turned a whiter shade of said, I’m home on shore leave’, though in truth we were at sea so I took her by the looking glass and forced her to agree saying, You must be the mermaid who took Neptune for a ride.’ But she smiled at me so sadly that my anger straightway so it was that later as the miller told his tale that her face, at first just ghostly, turned a whiter shade of music be the food of love then laughter is its queen and likewise if behind is in front then dirt in truth is clean My mouth by then like cardboard seemed to slip straight through my head So we crash-dived straightway quickly and attacked the ocean so it was that later as the miller told his tale that her face, at first just ghostly, turned a whiter shade of pale.
turneda whiter shade of pale. Devenait d'un blanc encore plus pâle. She said, 'There is no reason. Tu disait qu'il n'y pas de raison. and the truth is plain to see.'. Et que la vérité est évidente à voir. But I wandered through my playing cards. Mais j'erre à
Paroles en Anglais A Whiter Shade Of Pale Traduction en Français Une nuance plus blanche de pâle We skipped the light fandango Nous avons sauté la lumière fandango Turned cartwheels cross the floor Roues de charrette tournées traversent le plancher I was feeling kind of seasick Je sentais le mal de mer The crowd called out for more La foule appelée pour plus The room was humming harder La pièce bourdonnait plus durement As the ceiling flew away Comme le plafond s'est envolé When we called out for another drink Quand nous avons appelé pour une autre boisson The waiter brought a tray Le serveur a apporté un plateau And so it was that later Et alors il n'était que plus tard As the miller told his tale Comme le meunier a dit son conte That her face at first just ghostly Ce son visage d'abord juste fantomatique Turned a whiter shade of pale Tourné d'une nuance plus blanche que pâle She said there is no reason Elle a dit, "Il n'y a aucune raison And the truth is plain to see. Et la vérité est simple à voir, "Mais j'ai erré dans mon jeu aux cartes But I wandered through my playing cards Et ne la laisserait pas être Un des seize vierges de vestale One of sixteen vestal virgins Qui partait pour la côte Who were leaving for the coast Et bien que mes yeux étaient ouverts And although my eyes were open Ils pourraient aussi bien être fermé They might just as well be closed Et alors il n'était que plus tard And so it was that later Comme le meunier a dit son conte As the miller told his tale Ce son visage d'abord juste fantomatique That her face at first just ghostly Tourné d'une nuance plus blanche que pâle Turned a whiter shade of pale Et alors il n'était que plus tard And so it was that later Comme le meunier a dit son conte As the miller told his tale Ce son visage d'abord juste fantomatique That her face at first just ghostly Tourné d'une nuance plus blanche que pâle Turned a whiter shade of pale Et alors il n'était que plus tard And so it was that later Comme le meunier a dit son conte As the miller told his tale Ce son visage d'abord juste fantomatique That her face at first just ghostly Tourné d'une nuance plus blanche que pâle Turned a whiter shade of pale
Parolesde la chanson A Whiter Shade Of Pale (Traduction) par Willie Nelson Nous avons dansé le fandango d'un pas léger Avons fait plusieurs fois la roue à travers la piste Je ressentais
Traductionde A Whiter Shade Of Pale. Doro . Paroles en Anglais. A Whiter Shade Of Pale. Traduction en Français. Une nuance plus blanche de pâle. We skipped the light fandango. Nous avons sauté la lumière fandango. Turned cartwheels cross the floor. Roues de charrette tournées traversent le plancher. I was feeling kind of seasick . Je sentais le mal de mer. The crowd
La Traduction en Espagnol de A Whiter Shade Of Pale - Procol Harum et les Paroles originales de la ChansonVous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de A Whiter Shade Of Pale - Procol Harum dans différentes langues. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas. Autres albums de Procol Harum A Whiter Shade Of Pale Audio et Vidéo de Procol Harum A Whiter Shade Of Pale Paroles de Procol HarumRemarque le matériel n'est PAS présent sur notre serveur. Grâce à ce tableau composé de liens directs, vous pouvez entrer des pages de sites contenant le texte et dans certains cas la traduction de A Whiter Shade OfFriðrikJónsson, sérfræðingur í öryggismálum, var með eftir klukkan hálf-níu. Áður en Friðrik slóst í hópinn var breska tónlistarmannsins Gary Brookers minnst. Hann var stofnandi Procul Harum og einn höfunda A Whiter Shade of Pale, sem er Paroles de la chanson A Whiter Shade Of Pale Traduction par Willie Nelson A Whiter Shade Of Pale Traduction Paroles originales du titre Paroles de la chanson A Whiter Shade Of Pale Traduction par Willie Nelson Nous avons dansé le fandango d'un pas léger Avons fait plusieurs fois la roue à travers la piste Je ressentais une sorte de mal de mer Mais la foule en réclama encore La salle bourdonnait de plus en plus Alors que le plafond s'envolait Quand nous commandâmes une autre boisson La serveuse apporta un plateau Et c'est ainsi que plus tard Alors que le meunier racontait son histoire Que son visage, au début simplement spectral Prit une nuance plus blanche de pâleur Elle dit " il n'y a aucune raison " Et la vérité saute aux yeux Mais je cherchais la réponse dans mes cartes à jouer Et ne la laisserais pas devenir Une des seize vierges vestales Qui allaient partir pour la côte Et bien que mes yeux étaient grands ouverts Cela aurait été comme si je les avais fermés Et c'est ainsi que plus tard Alors que le meunier racontait son histoire Que son visage, au début simplement spectral Prit une nuance plus blanche de pâleur... Sélection des chansons du moment Les plus grands succès de Willie NelsonKnE6.
